Sometimes a few notes are subjoined to the subject, though they do not really form an essential part of it, in order to lead melodiously into the countersubject. Such an interposed passage is called a "codetta". (Ouseley, 1869) — Иногда к теме добавляются несколько нот, не являющихся её существенной частью, для того, чтобы плавно перейти к теме-ответу. Такой вставной фрагмент и называется "кодеттой".
Англо-русский современный словарь. 2014.
codetta — CODÉTTA s. f. (muz.) 1. coda1 de mici dimensiuni. 2. intermezzo la o singură voce care leagă uneori în fugă prima şi a doua expoziţie a subiectului. (< it. codetta) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
Codetta — Co*det ta, n. [It., dim. of coda tail.] (Mus.) A short passage connecting two sections, but not forming part of either; a short coda. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
codetta — (izg. kodèta) ž DEFINICIJA dem. od coda, coda manje veličine ETIMOLOGIJA vidi coda … Hrvatski jezični portal
codetta — noun A brief coda, or a brief segment between the themes of a fugue … Wiktionary
codetta — co·dét·ta s.f. 1. dim. → coda 2. TS ling. piccolo segno grafico a forma di virgola rovesciata posta sotto la e, indicante, nei manoscritti e nelle vecchie edizioni, il dittongo latino | TS fon. segno grafico posto sotto le vocali, indicante, in… … Dizionario italiano
codetta — pl.f. codette … Dizionario dei sinonimi e contrari
codetta — ит. [кодэ/тта] маленькая кода … Словарь иностранных музыкальных терминов
codetta — co·det·ta … English syllables
codetta — /koʊˈdɛtə/ (say koh detuh) noun a short coda …
codetta — kōˈded.ə, etə noun ( s) Etymology: Italian, diminutive of coda tail more at coda 1. : a short coda 2. : a musical passage connecting the parts of a movement or the entries in a fugue … Useful english dictionary
Coda (music) — Coda Mozart s Sonata in C Major, K. 309, I, mm. 148 155 … Wikipedia
